italiano inglese francese tedesco

FLORENCE - Capital of the region of Tuscany, has a population of around half a million inhabitants, spreads on the banks of the Arno, between the Adriatic and the Tyrrhenian seas, almost in the middle of the Italian peninsula. It is a city which bustles with industry and craft, commerce and culture, art and science. Being on the main national railway lines, it is easily accessible from most important places both in Italy and abroad. The Florence "Vespucci" airport, where both national and international airlines stop, is located 5 Km. from the city centre. The main motorway, A1, connects Florence with Bologna and Milano in the North and Rome and Naples in the South. The motorway A11 to the sea joins it to Prato, Pistoia, Montecatini, Lucca, Pisa and all the resorts on the Tyrrhenian sea. There is also motorway which connects Florence to Siena. The climate is temperate but rather variable, with breezy winters and hot summers. The Chianti area, between Florence and Siena, is one of the most beautiful countrysides in Italy and a famous wine production area.

SIENA - Surrounded by olive groves and the vineyards of Chianti, Siena is one of the most beautiful cities of Tuscany. Set on three hills, the city is drawn together by winding alleyways and steep steps, whilst the Piazza del Campo stands at its heart, and the Duomo and St Maria della Scala serve as additional cultural landmarks. Famed for the "Palio", the annual historic horse-races that take place on 2 July and 16 August, it is also home to one of the oldest Universities in Europe, which ensures a vibrant Italian student atmosphere throughout the academic year. In addition to the bustling daily life of the streets and squares of the city, Siena offers many cultural events, concerts, cinema, theatre and a wide range of sporting activities. Few geographical areas in the world can boast of the variety of environment that surrounds Siena. To the north, we have the richness of the Chianti landscape, woven with vines and olive-trees throughout the hills. Here also are beautiful towns like San Gimignano and Monteriggioni with old walls, winding streets and incredible views. South of Siena, the Arbia valley leads to the hill-top town of Montalcino, home to the famous Brunello wine. And the area La Crete stretches out, amazing visitors with its harsh rock formations and unique landscape. Westwards we head towards the coast, to captivitating coastline towns like Castiglione della Pescaia, and nature reserves like the area called Maremma. With such natural beauty within easy reach by car or public transport, Siena is a good place to base yourself for a Tuscan experience. The Chianti area, between Florence and Siena, is one of the most beautiful countrysides in Italy and a famous wine production area .

PISA - Pisa is best known for the world famous Leaning Tower, but those who come here with their mind already made up that the Tower is the only thing to see here may miss the other architectural and artistic marvels of this beautiful city. The long walk from the Campo dei Miracoli to the train station is along a pedestrian mall with many interesting sights, shops, and restaurants.

LUCCA - Some time in your Tuscan adventure you may reach a point where the next hill town looks like the one on Tuesday, and you can't tell a Botticelli from a Raphael. Now, if this inexplicable malaise comes over you, let me suggest a remedy. Change your luck in charming Lucca. Perhaps the least known of the Tuscan cities, Lucca lies off the beaten path. Most tourists whiz past it on the autostrada in their haste to get to Pisa or the Cinqueterre, but elegant Lucca will repay you for the detour. Once the capital city of Tuscany, Lucca has jealously maintained its independence for a number of centuries.
The citizens have nurtured a special pride that is evident in their many churches, especially the unique grand Romanesque cathedral. Lucca deserves at least three hours of your time; don't leave town until you've had a chance to walk the ancient ramparts and enjoy a visit to the Puccini museum honoring the town's favorite son. Even the most exhausted Tuscan tourist can hopefully change his or her luck in Lucca. If you have enjoyed your detour so far, then don't stop now. To experience the most striking natural terrain in all of Tuscany, head north from Lucca and enter the foothills of the Apuan Alps, the region known as the Garfagnana. Your first stop is the once famous spa town of Bagni di Lucca. This charming village on the River Lima boasts impressive homes that recall grander days, and is a fabulous place to enjoy a leisurely meal.

LE CINQUE TERRE - Eighteen kilometers of sheer rocky coastline in northern Italy, terraced hills and vineyards sloping steeply down to the sea. Five little villages are built into the rocks between the beach and the hills. You can hike, swim, drink red wine, and watch blazing Mediterranean sunsets away from the tourist throngs in the Italian cities and the French Riviera. Centuries old footpaths and mule tracks wind about 500 to 1,000 feet above the sea, leading through olive groves and vineyards, orchards and chestnut woods. Each village has its own character, they are a few minutes apart by train. There are almost no cars as the villages are not easily accessible by road, but the main railway between Rome and Paris runs along the coast, mainly in tunnels.


 

HOTEL CAESAR
Lido di Camaiore - Versilia
Viale Bernardini, 325
55043 Lido di Camaiore (LU)
tel: 0584 617841 - fax: 0584 610888 - email:
info@caesarhotel.it
sito realizzato da [Studio Informatico Toscano]